0. Немцы (как и любой другой народ) от природы агрессивны и воинственны, с достаточной криминальной энергией в крови. Считать их вежливыми тюфяками, это ничего в них не понимать. Просто это выражается на сегодняшний день по другому.
1. Полиция. Немецкая полиция это хорошо оплачиваемые профессионалы. Если дело закрутилось, на него незаконными действиями повлиять практически невозможно.
Когда полицейские при рутиной проверке остановили подвыпившего министра МВД, то в отставку сразу ушёл министр. А не полицейские.
2. Бдительные граждане. Тут очень много бдительных граждан. Которые сообщают о правонарушениях в полицию. Полиция, в силу своей профессиональности, принимает меры. Добровольные дружинники, так сказать. (В некоторых городах видел настоящих дружинников -- пенсионеры в форме и с рацией.)
3. На дорогах присутствует неимоверное количество полиции (часть из них в штатском). Если уедешь на глухую поляну, чтобы потрахаться, не стоит удивляться, если постучаться проверить документы (из собственной практики). Обратите внимание, сколько патрульных машин на дорогах Германии.
Всё вместе позволяет в Германии поддерживать порядок. Так что дело не в мифическом “немецком” гене, а дело в организации полицейской работы, а так же в организации работы полиции с гражданами.
Обычно споры рождаются в сравнении России и Германии. Только забывают при этом, что становление немецкой полиции заняло несколько десятков лет.
Так что культура вождения на немецких дорогах действительно существует. Но никакого секрета в ней нет, и её вполне возможно перенять. (Собирать с граждан 40% налогов и хорошо оплачивать работу полицейских. )